VIẾT CHO HẠT TƯƠNG TƯ

Chị Thanh Mai bê về nhà mấy HOA TRÁI kịch độc, trong đó có Hạt TƯƠNG TƯ. Hat Cat rất thích HẠT TƯƠNG TƯ này, nên làm thơ tặng nó . hihi...iiiiiii...

 Liệu có phải Tương tư không nhỉ?
Mà bao năm ngấn lệ còn vương
Dây xanh bện chặt nhớ thương
 Hạt hồng mọng giữa giọt sương đầu cành.

 Bởi giời đất tan tành mây gió
Phấn bì vôi dang dở phận duyên
Sầu này ai dệt mà nên?
 Để gang tấc
Một nỗi niềm xé đôi!

Người thui thủi Tuyền đài lỡ nhịp
Kẻ Trần ai đơn chiếc buồn đau.
Sông dài, cầu gẫy nhịp cầu
Đường trường khấp khểnh, hố sâu sạt đường.

 Dây Tương tư buộc vương, nối vấn
Hạt Tương tư kết hận, gây sầu.
Giời xoay, đất sụt đẩu đâyThương nổi nênh cuộc bể dâu cõi người!

Nửa rực rỡ hạt tươi sắc đỏ
Nửa nhánh đen núm nhỏ xinh xinh
Kết cườm đeo cổ tay mình
Dường như ước hẹn ba sinh mai này!

Mong manh lá lắt lay bóng nắng
Chíu chít hoa trĩu nặng ánh sao.
Tránh gió xát, né mưa bào
Tương tư dây quấn quýt vào vòng dây!... Men tháng ba chuốc say đồng lúa
Gió tháng ba ru ngủ màn sương
Đong đưa bóng nhện mé tường
Tương tư  dịu ngọt đoạn đường tương tư!

Đời như thực như hư một kiếp
Tình như hoàng như điệp một mai.

Nhìn Tương tư… Chạnh nhớ ai
Chốn thẳm sâu
Nén thở dài…
quặn đau!


Cam thảo dây- Dây chi chi (Abrus precatorius) là loài cây thuộc họ đậu, có dây lá như lá me, quả giống quả đậu nhưng bên trong mang những hạt có màu đỏ - đen rất đẹp, dễ thu hút trẻ con.



TRUYỀN THUYẾT VỀ  Hạt TƯƠNG TƯ (Hồng Đậu - Hạt Chi Chi)


Hồng đậu là tín vật của tình yêu bắt nguồn từ câu chuyện tình chung thủy:
Truyện kể rằng: “Ngày xưa, có đôi vợ chồng vừa lấy nhau thì người chồng phải tòng quân đi chinh chiến chốn sa trường. Người vợ ngày ngày đứng tựa cửa mỏi mắt mong đợi chồng về. Cô càng mòn mỏi đợi chờ thì bóng dáng người chồng càng chẳng thấy đâu. Cứ như vậy, người thiếu phụ chờ đợi và hy vọng trong những giọt nước mắt. Cho đến khi những giọt lệ của cô trở thành những giọt máu nhỏ xuống đất. Từ mảnh đất ấy, cây hồng đậu được sinh ra”.

Hồng Đậu được sinh ra từ nỗi khổ tương tư, từ những nhớ thương khôn xiết. Nhưng nỗi nhớ tương tư cũng là dư vị đẹp mà chỉ có những người yêu nhau sâu sắc và chân thành mới có được. Cũng từ đó, Hồng đậu trở thành tín vật tình yêu của người Trung Quốc. Sau này Hồng đậu càng nổi tiếng hơn nữa nhờ bài thơ “Tương tư” của nhà thơ Vương Duy (701 – 761) đời Đường. Bài thơ như sau:

Đậu hồng sinh ở miền nam
Đến xuân nay lại nở thêm mấy cành
Lượm về nhiều nữa hỡi anh,
Giống này mới thật nặng tình tương tư
(Bản dịch thơ Nguyễn Hữu Bổng)

Bài thơ này nổi tiếng đến mức mà gần như người Trung Quốc nào cũng biết đến. Hồng Đậu cũng nhờ có bài thơ này mà càng được mọi người nhớ đến nhiều hơn.